JP

10th anniversary event of Zou-no-hana terrace to be made by everyone.
Featuring 100 Ideas to envisage Zou-no-hana in 10 seconds or 10 years under the theme 《I WISH TO HAVE !!》

The Port of Yokohama first started trading in 1859 in the «Zou-no-hana» District. In 2009, to mark the 150th anniversary, the area was transformed into the Zou-no-hana Public Park. As part of this transformation, the Zou-no-hana Terrace was established to serve as an art space and public lounge within the park. Both Zou-no-hana Park and Terrace will celebrate their 10th anniversary on June 2 2019. The Futurescape Project was formed as an experimental public space project with the aim of creating an even more relaxing and comfortable place by art. Artists and non-artists alike were asked to imagine how the park could change in the future. They were given timespans of 1 year, 10 years or 100 years in the future, and the resulting ideas, full of dreams, will be presented at the exhibition.

OUTLINE

ZOU-NO-HANA 10TH ANNIVERSARY
«Futurescape Project» exhibition

Dates and Times
June 7 – June 16, 2019 [10days] 11:00–20:00
* The scheduled time is subject to change for some programs.
Venue
Zou-no-hana Park, Zou-no-hana Terrace
Organized by
Zou-no-hana Terrace
Co-organized by
City of Yokohama
Project Partners
Koizumi Atelier abanba inc. Nomad Production
Special Sponsorship
Freeing
Sponsorship
CREAM INC. Stack
Special Cooperation
Institut français du Japon - Yokohama (The Month of France in Yokohama 2019)
Cooperation
ITO EN, LTD., ELIIY Power Co., Ltd. KIROKUSOZAI SOGO KENKYUJO Co.,LTD. SoundFun Inc./TSUKAMOTO INDUSTRIAL TRADING CO.,LTD. SINL OIHI co., LTD. SUITAKU Nakagawa Chemical Inc. NANASAI CO.,LTD. JAPAN POST Minami-Kanto Regional Office HARIO CO,. LTD. Phoenix Marin Co., Ltd. The Yokohama Nursery Co., Ltd. RENAULT JAPON CO., LTD.

EVENT

ZOU-NO-HANA TERRACE 10TH ANNIVERSARY PARTY

We have a party to commemorate the opening of the Futurescape project and the 10th anniversary of Zou-no-hana Terrace. We will hold talks by members who proposed projects. Anyone can join!

Date
Friday, June 7, 2019 7:00pm
Venue
Zou-no-hana Terrace
Fee
Admission free/drink Cash on

SYMPOSIUM «FUTURESCAPE IN PUBLIC SPACE»

How shall Zou-no-hana park look like in the future to serve as a worthy public park? Guest speaker Benjamin Aubry (France) will talk on his experience which shall act as references.

Date
Friday, June 14, 2019
Venue
Zou-no-hana Terrace
Guest
Benjamin Aubry (architect・town planner), Masao Koizumi (architect), and many others

* Various events such as talks and workshops are planed during the period.
Please visit our website for details.

NEWS
お知らせ

MORE

マップ / タイムテーブル
MAP / TIME TABLE

PROGRAM
プログラム一覧

This is the place to exchange information where those who need support and those who can give support can meet.
We are looking for supporters who can help actualizing the programs.
If you think you can fulfill the published entry conditions, please contact the project office.
If you want to participate in programs, please contact the address specified by the applicant.

2
展示 ✕ 1日

玉コロガシ◎プロジェクト

simizzy + 大山木材
6月9日(日)、16日(日) 11:00-18:00
芝生エリア(開港の丘)
体験 遊具 子どもOK 木製 遊び 体験型 その場参加OK
4
音楽 ✕ 10年

海風の祠

アトリエ・トオルワダ
6月16日(日) 11:00-12:00
象の鼻テラス
きく 紙芝居 子どもOK 楽器
8
パフォーマンス ✕ 1日・10日

HAKONIWA 41

熊坂省吾
6月7日(金)〜16日(日) 11:00-20:00
広場エリア/芝生エリア(開港の丘)/象の鼻テラス大階段
みる/体験 くつろぐ ドーム型 インスタレーション
9
イベント ✕ 1時間

象の鼻テラス字幕ジャック・手話ジャック

BEYOND Disabilities〜超障害〜
6月8日(土) 17:30-18:30
水際エリア
みる インスタレーション 象の足跡 光る
10
展示/パフォーマンス ✕ 1時間

車椅子さんのファッションショー

信耕ミミ
6月15日(土) 11:00-17:00
象の鼻パーク全域
きく 音楽 チェロ
13
ツアー ✕ 1日

横濱望遠万華鏡

島田隼&石川敦貴
6月8日(土)13:00-15:00、9日(日)15:30-17:30、16日(日)13:30-15:30
象の鼻防波堤
きく 楽器 アフリカン 子どもOK
15
ワークショップ ✕ 1時間

km orchestra concert in 横浜

km orchestra
6月15日(土)12:00-17:00
象の鼻テラス/象の鼻パーク外
みる 日本庭園 1日ごとに変わる 募集中
19
パフォーマンス/映像 ✕ 1日

象の鼻アナログSNS

劇空間音楽あやあね+J
6月7日(金)〜16日(日) 11:00-20:00
芝生エリア(開港の丘)/水際エリア
みる 大道芸 子どもOK 誰でも 字幕あり 外国人OK
24
トーク ✕ 1日

GPS地上絵 象の体を為す ~ギネス世界記録保持者と「象の体」を描こう~

芸術麦酒製造構想
6月8日(土) 17:00-21:00
象の鼻テラス屋上
みる 車椅子 ファッションショー 試乗体験
31
フード ✕ 1日

Yokohama~Bay~Skyline

青木 大空
6月7日(金)〜16日(日) 11:00-20:00
広場エリア(開港波止場)
みる 合唱 100人 誰でも 会期前プログラム
32
映像 ✕ 10日

ハードルとゲートの行列

さくら・アリス
6月8日(土) 12:00-13:00、15:30-16:30
芝生エリア
みる 大学課題の成果発表
34
サービス ✕ 1時間

象の鼻の花

岡谷祥平
6月7日(金)〜16日(日) 11:00-18:00
象の鼻テラス/象の鼻パーク全域
体験 万華鏡 体験型
36
展示 ✕ 10分

オモイデノハマ

山本芙沙子
6月9日(日)、16日(日) 11:00-18:00
水際エリア/芝生エリア
みる オブジェ ワークショップ ペイント 子どもOK その場参加OK
42
音楽 ✕ 1日

子象のパレード

海岸通りカヤック同好会
6月16日(日) 11:00-12:00
水際エリア/芝生エリア/広場エリア(開港波止場)
きく 音楽 ピアノ 子どもOK 楽器
44
イベント ✕ 1日

よこはま月見

ヨコハマツキミ委員会
6月8日(土) 17:30-18:30
芝生エリア(開港の丘)/水際エリア/象の鼻テラス
みる オブジェ モンスター
48
展示/パフォーマンス ✕ 10分

合唱 「あったらいいな、こんなもの」

イーガル×竹山小学校3年生
6月15日(土) 11:00-17:00
水際ゾーン
みる/体験 くつろぐ パブリックファニチャー プライベート空間
50
ツアー ✕ 10日・10年

家族からの手紙

松本郁
6月8日(土)13:00-15:00、9日(日)15:30-17:30、16日(日)13:30-15:30
水際エリア/象の鼻防波堤
体験 体験型 参加型 パフォーマンス
54
ワークショップ ✕ 1日

アーキテクテクチャ -絶えず変容し続ける暮らしの装置-

神奈川大学 曽我部研究室
6月9日(日) 14:30-15:30
象の鼻テラス/象の鼻パーク全域
みる インスタレーション 撮影スポット 色が変わる 光る
73
パフォーマンス/映像 ✕ 1日

「MIZUNOWA」を広げてピクニック!

象の鼻テラス
6月15日(土)12:00-17:00
水際エリア/芝生エリア
体験 くつろぐ テント ワークショップ 建築系 その場参加OK 飲食
88
フード ✕ 1日

横浜税関カスタム君があそびにくるよ!

横浜税関
6月7日(金)〜16日(日) 11:00-20:00
水際エリア/芝生エリア/広場エリア(開港波止場)
体験 散歩 地上絵 GPS パーク外へ 予約制
MORE

MESSAGE
メッセージ

We received messages for the 10th anniversary celebration from Yokohama stakeholders and artists who had a connection to the Zou-no-hana terrace and who made the terrace history together.

so+ba|象の鼻テラス10周年お祝いメッセージ

鈴木康広|象の鼻テラス10周年お祝いメッセージ

金谷船長|象の鼻テラス10周年お祝いメッセージ

島地保武|象の鼻テラス10周年お祝いメッセージ

FUTURESCAPEインタビュー|象の鼻テラスアートディレクター 岡田勉

FUTURESCAPEインタビュー|髙橋匡太

FUTURESCAPEインタビュー|ゾウノハナ合唱団

FUTURESCAPEインタビュー|横浜市創造都市推進課長 小泉宏

安藤洋子|象の鼻テラス10周年お祝いメッセージ

MORE

TO TOP